情深深雨濛濛
《情深深雨濛濛》是金花媛的代表作之一，講述了一個凄美的愛情故事。故事發生在上世紀30年代的上海，女主角小雲與男主角阿誠之間的愛情故事令人動容。小雲是一個貧苦的農村女孩，她為了生活，來到上海謀求機會。在上海，小雲遇到了阿誠，兩人墜入了愛河。然而，命運卻對他們開了一個殘酷的玩笑，他們被迫分開，最終以悲劇收場。作者通過細膩的描寫和豐富的情感，展現了愛情的力量和人性的脆弱。
歲月神偷
《歲月神偷》是金花媛的另一部代表作品，描繪了年少時的美好回憶。小說以一個男性主人公的視角，講述了他回憶童年時代的故事。故事發生在20世紀80年代的中國，那是一個經濟和社會發展的時期。小說通過對主人公和他的朋友們的描寫，展現了他們那個特殊時代的成長和夢想。《歲月神偷》以其真實而又感人的描寫，讓讀者回味起自己的青春歲月，引發了人們對過去時光的思考和回憶。
夜空中最閃亮的星
《夜空中最閃亮的星》是金花媛的新作，是一部充滿懸疑和驚喜的小說。小說講述了一位女主角的故事，她是一個普通的女孩，卻意外獲得了一顆神秘的項鏈。這個項鏈不僅僅是一件珠寶，還隱藏著一個驚人的秘密。隨著故事的展開，讀者逐漸揭開了項鏈背後的謎團。《夜空中最閃亮的星》以其扣人心弦的情節和出人意料的結局，吸引了廣大讀者的關注。
紅樓夢
《紅樓夢》是金花媛的翻譯作品，她將這部中國古典文學名著引入了國外讀者的視野。金花媛以其獨特的翻譯風格和豐富的文化背景，將《紅樓夢》的魅力展現給了外國讀者。她不僅僅是簡單地翻譯文字，更是通過自己的理解和解讀，呈現了一部充滿智慧和深度的作品。
畫皮
《畫皮》是金花媛的改編作品，她將這個傳統故事重新詮釋為一部現代化的小說。故事講述了一個妖精愛上人間的故事，妖精為了得到人類的真愛，不惜放棄自己的力量和美貌。金花媛通過對人性和愛情的思考，創作了這個令人動容的故事，展現了人與妖精之間的糾葛和愛情之美。
除了以上幾部代表作品，金花媛還有其他豐富多樣的創作，如與其他作家合作創作的《重返20歲》，和北島的合作作品《北島詩選》，以及個人作品集《金花媛的散文集》和《金花媛的小說選》等。這些作品都展示了金花媛的獨特才華和創作魅力，讓讀者在閱讀中獲得無限的樂趣和思考。